Fit-test plates that dial in clearances for your printer.
Print this small test plate before a big part: three screw-hole clearances and three nut-pocket depths, or three bearing-pocket sizes. Measure the results with calipers to see what actually fits on your printer.